Tuesday, July 22, 2014

Näitus "OrnaMentaalne" /exhibition "Orna MENTAL"

Tallinnas, Kunstinhoones, on veel sellel nädalal võimalik külastada näitust "OrnaMentaalne". Käisin minagi seda eelmisel reedel vaatamas-nautimas... no oli ikka ilus ja võimas küll. Uhke on olla eestlane kui seda kõik ilusat ja ehedat Eesti käsitööd näed.

Last Friday I was in our capital Tallinn and visited there so a beautiful exhibition "OrnaMENTAL". It was fantastic exhibition, a lot of beautiful Estonian handicrafts to see... I`d like to share some photos with you too :) 
In English you can read about this exhibition here.

Nüüd tuleb palju pilte, et saaks näitusest osa ka need inimesed, kellel pole olnud võimalik sinna minna.
Alustan sukkadest:..




Kaunid kindad, tekitavad kohe isu haarata vardad pihku...




Vööd...


Haapsalu sallid...


Nukud...


Kaunis keraamika...


Ilusad kudumid ja rahvuslikus stiilis riided...




Vapustavalt ilus vaip, kuidas seda küll kooti? Autoriks Tarmo Mäesalu "Helbekese vaip" / "Flakes Carpet"...


Aldo Järvsoo "Triibud" / "Stripes"...


Imeilusad vaibad...



Vaadata ja imetleda on seal tõesti palju, minge ja vaadake... te ei kahetse!

Lõppu üks lõbus pilt ka...











Thursday, July 17, 2014

Koon suvel kindaid / I knit gloves in summer :)


Olen endiselt Muhu mustrite lummuses... ja ka sõrmikute kudumine meeldib mulle jätkuvalt :)  Juba aasta algusest saati painas mind soov kududa sõrmikud, kus oleksid koos nii Muhu roosa kui ka oranž... ikka tuli midagi vahele ja kinnaste kudumiseni jõudsin alles suvel. Nüüd on need valmis ja oi kuidas mulle meeldis neid teha.


Randmeosa kudusin seekord teistsuguse kui varem olen teinud. Randme mustri leidsin raamatust " Meite Muhu mustrid", lk. 104.


Edasi kujundasin mustri kokku erinevatest Muhu mustritest ning värvid sättisin ka nii, mis enda silmale kenad tundusid olevat.


Roosa on tegelikult veidi tumedam, aga no pildile ei tahtnud see kuidagi jääda :)


Lõngad: villased 8/2, roosa lõng on Helena värvitud ( nii ilus, et ei raatsi teist kasutadagi :) )
Vardad: 1,25
Muster: randmeosa raamatust "Meite Muhu mustrid", erinevad Muhu mustrid

I love Muhu patterns, patterns from Estonian small island Muhu. And I still love to knit the gloves :) I wanted to knit these gloves since of beginning the year.... but never hadn`t time for that :) Now I knitted them, in summer!


Tükk aega oli mul pooleli ka üks õmblustöö, Muhu triibustikuga kott. Täna võtsin end kokku ja õmblesin kotile voodri ja sangad külge. Sangad said sobiliku pikkusega õlal kandmiseks.

Already some time ago I made one bag, which needed just lining and handles. Finally today I made these works and here it is... the shopping bag :)






Monday, June 30, 2014

Kott Tiinale laulupeole minekuks.


Eile, vihmase ilmaga, õmblesin ühe koti... Tiinale laulupeole minekuks. Olen taolisi rahvuslikus stiilis kotte teinud üsna mitmeid, aga siiski on need kõik nii erinevad saanud...




Must linane koos Kihnu triibustikuga, kaunistuseks pael ja kadakanööbid. Punane vooder sees ja pikad sangad koti õlal kandmiseks.
Tagumine külg sai väheke tagasihoidlikum...


Ilusat suve! 




Wednesday, June 11, 2014

Sokid, lilled ja kook.


Silma jäi üks ilus muster, mis lausa kutsus ennast sokkideks kuduma... sattusin hoogu ja kudusin kaks paari :)

Esimese paari kudusin valged. Juba ammu oli mul üks Jõgeva lõng, mille koostises on nii villa kui ka linast. Ei olnud mul siiani head plaani, mida sellest teha ja nii see nüüd sokkideks saigi. Järgi jäi ikka ka veel, saab teisegi paari. Kudusin kahekordselt, tundus muidu kuidagi niru selle mustri jaoks.


Vardad: 2,5
Suurus: 37-38
Lõng: Vill + lina
Vabad ja saadaval :)


Teise paari jaoks läks käiku jällegi juba tükk aega oma saatust oodanud villane lõng. Värvisin selle kunagi munavärvidega.


Vardad: 2,5
Suurus: 38-39
Lõng: 100% vill
Vabad ja saadaval :)

Sokkidega teen nüüd pausi... kes see ikka suvel sokke koob. Onju? Hakkan nüüd hoopis kindaid kuduma :)

Mu ühed lemmikud, iirised, õitsevad praegu suure hooga...


Osa iiristest...


Ja mu kõige lemmikum...


Tänane saak kaltsukast - keraamiline kelluke, mis leidis koha õunapuu otsas...


Puuriit ka õitseb...


Rabarberikook, mida ma võiksin lõputult süüa :) ...


Suure ahjuplaadi suuruse koogi jaoks läheb tarvis:

Taigen:
300 g toasooja võid
200 g suhkrut
2 muna
500 g jahu
0,5 tl soola
1 tl küpsetuspulbrit

Vahusta või suhkruga, lisa munad ja jahu, sool ja küpsetuspulber. Pane veidikeseks külmkapi. Pane taigen ahjuplaadile ja küpseta 175 kraadi juures ca 10 min.

Täidis:
4-5 rabarberivart
4 dl suhkrut

Tükelda rabarber ja sega suhkruga. Vala koogipõhjale.

Biskviit:
8 muna
8 spl suhkrut
8 spl jahu

Vahusta munad, kollane ja valge eraldi, Sega kokku koos jahuga ja vala koogile rabarberi peale.
Küpseta 175 kraadi juures kuni biskviit on küps.

Mõnusat suve ja kohtume varsti jälle :)

Tuesday, May 27, 2014

Mõned pildid minu aiast/some photos from my garden.


Eilne jalutuskäik aias...

Sirelid õitsevad ja õu on täis nii head lõhna :)
Maikellukesed.
Üks sokipaar, kudusin need lambast ülejäänud lõngast.
Esimest korda on loota viinamarju :)
Lumepall on õite all loookas.
Üks sokipaar on pooleli :)
Sirelid vaasis, vaas kaltsukast 1 euro eest :)
Iirised alustavad õitseminst, varasematel juba õied avanenud.
Kiviktaimlas on praegu kõrghetk... õitsemiste aeg :)


Monday, May 19, 2014

Väike paks lammas/little fat sheep :)


Kudusin lamba... ühe ahne rohusööja, kes õgis end värskest heinast jämedaks :)


Mulle tundub, et talle maitsevad võililled...




Lammas on kingituseks Innale, kes kogub lambaid ... loodetavasti meeldib talle ka see isend.
I knitted this sheep for my friend Inna who is collecting the sheeps... hopefully she will like this little fat sheep.

Muster: "Old fashioned sheep toy"

Praegu on nii ilus aias, õunapuud õitsevad...
It`s the most beautiful time now in the garden... apple trees are blooming!







Wednesday, May 14, 2014

Toolikatted õuetoolidele / covers for outdoor chairs


Eelmisel suvel ehitasime endale aeda grillmaja ja juba talvel oli mul plaanis toolidele õmmelda pehmed padjad, et oleks mõnusam istuda. Tegemiseni jõudsin alles nüüd.



Esialgu plaanisin teha Viljandi kangaga, tellisin isegi kanga valmis... aga ei sobinud üldse kokku olemasoleva pruuni linase kangaga. Tellisin uue koguse Muhu kangast ja nüüd olen rahul... lisaks sobitasin veel lillemustrilise paela, mu meelest meenutab natuke ka Muhu tikandit.


Sees on poroloon, tagumisel poolel on takjapaelaga suletav ava, kust porolooni saab vajadusel välja võtta.  Põhja all on samuti takjakinnitusega paelad, et padi toolil paigal püsiks. Katted tegin seitsmele toolile.



Last summer we built the Barbecue House in our garden and already in winter I planned to sew the covers for the chairs... finally I made :) Used the cotton textile which is similar to real skirt pattern of traditional Muhu clothes + brown linen textile.



Jõudsin ikka enne suve valmis ;)